Recursos genéricos

GUÍAS
2006 - Gobierno de Canarias: Instituto Canario de la Mujer
2006 - Gobierno de Canarias: Instituto Canario de la Mujer
2006 - Gobierno de Canarias: Instituto Canario de la Mujer
2006 - Gobierno de Canarias: Instituto Canario de la Mujer
2007 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Secretaría General de Políticas de Igualdad
2007 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Secretaría General de Políticas de Igualdad
2008 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Secretaría General de Políticas de Igualdad
2008 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Secretaría General de Políticas de Igualdad
2008 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Secretaría General de Políticas de Igualdad
2008 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Secretaría General de Políticas de Igualdad
2008 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Secretaría General de Políticas de Igualdad
2008 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Secretaría General de Políticas de Igualdad
2009 - Secretaría confederal de la Mujer CCOO
2010 - "MUGAK SOS ARRAZAKERIA GIPUZKOA; Departamento de Asuntos Sociales del Gobierno Vasco"
2010 - Queensland sexual assault services
2014 - Asociación Lakoma Madrid
2013 - "Carmelo Hernandez Ramos, José Pablo Cuéllar Otón; Diputación de Alicante"
2012 - "Sonia Vaccaro; Comisión para la Investigación de los Malos Tratos a Mujeres"
2010 - "Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR); Consiglio Italiano per i Refugiati (CIR); France terre d’asile (FTDA)"
2009 - INSTITUTO DE LA MUJER: Subdirección General de Estudios y Cooperación
2010 - Xunta de Galicia
2010 - Xunta de Galicia
2008 - Instituto Asturiano de la Mujer
2012 - Diputación de Alicante
2012 - Diputación de Alicante
2011 - "Instituto Canario de Igualdad; Servicio de Coordinación del Sistema Integral contra la Violencia de Género"
2013 - "Aránzazu Bartolomé Tutor; Fernando Chacón Fuertes; José Francisco García Gumiel; et al. "
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2003 - Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
2008 - Standing Together against Domestic Violence
2008 - Dublin Rape Crisis Centre
2006 - Vivian Huelgo, Saveen Kaushal, Purvi Shah & Catherine Shugrue dos Santos. Artículo publicado en PROTEUS: The Newslett er of The National Association of Judiciary Interpreters and Translators
2010 - Glasgow Violence Against Women Partnership
2012 - "VV.AA.; Consorci de Serveis Socials de Barcelona; Generalitat de Catalunya; Ajuntament de Barcelona"
2012 - Language Line, The Office of Ethnic Affairs (New Zealand)
2007 - Goran Buldioski Annette Schneider (coordinación y edición final). Consejo de Europa (traducción por parte del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad)
2013 - Generalitat Valenciana: Conselleria de Governació i Justícia
2010 - Queensland Government
2010 - "World Health Organization; London School of Hygiene and Tropical Medicine"
2010 - "World Health Organization; London School of Hygiene and Tropical Medicine"
2010 - "World Health Organization; London School of Hygiene and Tropical Medicine"
2012 - Across Languages Translation and Interpretation Service, London, Ontario, Canada
2009 - Adela García Barreiro. Fiscal Delegada de Violencia sobre la Mujer de la Fiscalía de Huelva
2012 - Asociación Pro Derechos Humanos Argituz
2003 - OSCE Organization for Security and Co-operation in Europe
2007 - Queensland Health Interpreter Service
2009 - "Chic Dabby; Cannon Han; Asian & Pacific Islander Institute on Domestic Violence"
2009 - "Ministerio de Igualdad; Instituto Andaluz de la Mujer"
2013 - "Instituto Andaluz de la Mujer; AMUVI"
2003 - Instituto Andaluz de la Mujer
1994-1996 - Anneke Reese (artículo publicado en Journal SOGC) // Ann Corsellis; John Crichton (artículo publicado en Psychiatric Care)
PROTOCOLOS
2012 - Fiscalía Superior da Comunidade Autónoma de Galicia
2010 - "Delegación del Gobierno en Canarias; Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife; Instituto Canario de la Mujer; IASS"
2013 - Varias entidades
2010 - Varias entidades
2011 - Gobierno de España
2008 - Junta de Castilla y León: Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades
2009 - "Junta de Castilla y León: Consejería de Familia e Igualdad de Oportunidades; Federación Regional de Municipios y Provincias de Castilla y León"
2010 - Varios autores y entidades
2005 - "José Mª Barba Martínez; Virtudes Ferrer Prior; Amor Gea Serrano; et. al.; Instituto de la Mujer de la Región de Murcia"
2009 - Gobierno de Canarias
2011 - Gobierno de España
DOCUMENTOS TRABAJO PROF.
LEGISLACIÓN
2007 - Xunta de Galicia
2013 - Ministerio de Justicia
1995 - Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer
1995 - The Fourth World Conference on Women
1995 - Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer
1995 - Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer
2007 - Gobierno de Aragón
2012 - COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION
2012 - Amnistía Internacional
2011 - Council of Europe
2011 - European Union
2012 - European Union
2012 - European Union
2010 - European Union
2011 - European Union
2012 - European Union
2011 - European Union
2010 - European Union
2007 - "Eva López Reusch; Federación de Mujeres Progresistas"
2010 - Joaquín Sánchez-Covisa Villa
2005 - Grupo de Expertos del Observatorio contra la Violencia Doméstica y de Género
2009 - United Nations: Department of Economic and Social Affairs/Division for the Advancement of Women (DESA/DAW)
2011 - Secretaría de Estado de Igualdad
2010 - Comisión Europea
2008 - Amnistía Internacional
2011 - Consejo General del Poder Judicial: Grupo de Expertos y Expertas en violencia doméstica y de género
2012 - Secretaría de Estado de Servicios Sociales e Igualdad
2003 - Gobierno Foral de Navarra
2003 - Gobierno de Canarias
2011 - Junta General del Principado de Asturias
2011 - Junta de Extremadura
2001 - Gobierno Regional de Castilla-La Mancha
2005 - Gobierno de la Comunidad de Madrid
2010 - Oficina de las naciones unidas contra la droga y el delito
2006 - Gobierno de las Illes Balears
2004 - Gobierno de España
2011 - Gobierno de España
2011 - Gobierno de La Rioja
2007 - Gobierno de la Región de Murcia
2007 - Junta de Andalucía
2004 - Gobierno de Cantabria
2010 - Junta de Castilla y León
2004 - Gobierno del España
2002 - Gobierno Foral de Navarra
2008 - Generalitat de Catalunya
2008 - Generalitat de Catalunya
2010 - Gobierno de España
2007 - Amnistía Internacional
2012 - Comisión Europea
2012 - Comisión Europea
2013 - Ministerio de Justicia
1979 - United Nations
2008 - United Nations
1998 - United Nations
2011 - United Nations
2006 - ONU: Consejo Económico y Social
2011 - United Nations
2007 - United Nations
- Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales
2013 - MARIETTA KARAMANLI, Députée
2011 - European Union
2011 - Gobierno de España
2012 - European Institute for Gender Equality
2012 - Consejo General del Poder Judicial: Grupo de Expertos y Expertas en violencia doméstica y de género
2010 - Gobierno de España
2011 -
2009 - Domestic Violence Advisory Council for the Minister Responsible for Women’s Issues (Ontario)
2014 - European Court of Human Rights = Cour Européenne des Droits de L'Homme
DOCUMENTOS BÁSICOS
2009 - United Nations
2004 - "Heaven Crawley; Trine Lester; United Nations High Commissioner for Refugees"
1995 - Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer
1995 - The Fourth World Conference on Women
1995 - Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer
1995 - Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer
2006 - Gobierno de Canarias: Instituto Canario de la Mujer
2006 - Gobierno de Canarias: Instituto Canario de la Mujer
2006 - Gobierno de Canarias: Instituto Canario de la Mujer
2006 - Gobierno de Canarias: Instituto Canario de la Mujer
2013 - DELEGACIÓN DEL GOBIERNO PARA LA VIOLENCIA DE GÉNERO
2010 - Ira Torresi
2007 - Instituto Andaluz de la Mujer
2005 - Family Violence Prevention Fund
2007 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Secretaría General de Políticas de Igualdad
2007 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Secretaría General de Políticas de Igualdad
2008 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Secretaría General de Políticas de Igualdad
2008 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Secretaría General de Políticas de Igualdad
2008 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Secretaría General de Políticas de Igualdad
2008 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Secretaría General de Políticas de Igualdad
2008 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Secretaría General de Políticas de Igualdad
2008 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Secretaría General de Políticas de Igualdad
2012 - UNIDAD DE IGUALDAD DE GÉNERO DE LA UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA
2007 - "Eva López Reusch; Federación de Mujeres Progresistas"
2012 - DELEGACIÓN DEL GOBIERNO PARA LA VIOLENCIA DE GÉNERO
2000 - Centro de Investigaciones Innocenti de UNICEF (Número monográfico de Innocenti Digests)
2014 - DELEGACIÓN DEL GOBIERNO PARA LA VIOLENCIA DE GÉNERO (Nota informativa sobre la encuesta)
2011 - Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires: Observatorio de Equidad de Género
2007 - Grupo de investigación Cidadanía e Comunicación - CIDACOM
2010 - Joaquín Sánchez-Covisa Villa
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2013 - Ministerio de Sanidad: Servicios Sociales e Igualdad Delegación del Gobierno para la Violencia de Género
2002 - Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha
2008 - Elena Ayllón Alonso
2011 - Secretaría de Estado de Igualdad
2012 - Raquel Vela Díaz
2007 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Observatorio Estatal de Violencia sobre la Mujer
2007 - Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales: Observatorio Estatal de Violencia sobre la Mujer
2012 - CC.OO. de Madrid
2012 - "Luis Seoane Pascual; Servicio de Promoción de la Salud, Comunidad de Madrid"
2008 - Amnistía Internacional
2012 - Secretaría de Estado de Servicios Sociales e Igualdad
2011 - Interarts
2012 - "Unidad de Psicología Preventiva de la Universidad Complutense de Madrid; Delegación del Gobierno para la Violencia de Género"
2004 - "Elena Gascón Sorribas; Jorge Gracia Ibáñez"
2011 - DELEGACIÓN DEL GOBIERNO PARA LA VIOLENCIA DE GÉNERO
2007 - Goran Buldioski Annette Schneider (coordinación y edición final). Consejo de Europa (traducción por parte del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad)
2006 - Rosemary Hunter
2008 - Bakea Alonso Fernández de Avilés (CEPAIM) et al.
2013 - OMS
2006 - United Nations
2006 - United Nations
2013 - Xunta de Galicia: Secretaria Xeral de Igualdade
2010 - Igor PIÑEIRO ZABALA
- Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales
1994 - "REBECCA MORLEY & AUDREY MULLENDER; LONDON: HOME OFFICE POLICE DEPARTMENT: POLICE RESEARCH GROUP "
2010 - "Águeda Gómez Suárez; Silvia Pérez Freire"
2003 - "Cathy Zimmerman & Charlotte Watts; OMS"
2012 -
2006 - Macarena Molina Gutiérrez
2010 - "CNSE; INTRESS"
2007 -
2012 - "Mª José Tacoronte Domínguez; Anisa Azaovagh de La Rosa: Amparo Romero Sánchez"
2011 - Carmen Toledano Buendía
2013 - "Instituto Canario de Violencia de Género; Cabildo de Tenerife; IASS"
2009 - Domestic Violence Advisory Council for the Minister Responsible for Women’s Issues (Ontario)
2012 - España: Defensor del Pueblo
- Ana María Uría Pelayo
2012 - Xunta de Galicia: Secretaria Xeral de Igualdade
2012 - "María Rosa Luque Montilla; Manuel Linares Abad"
2008 - Ana María Uría Pelayo
2013 - World Health Organization
2012 - World Health Organization
2013 - World Health Organization
2001 - OMS
2011 - Junta de Andalucía: Consejería para la Igualda y Bienestar Social
2013 - Aretio Romero, Antonia. Asparkía (revista UJI). Núm. 24, pp. 105-124
RECURSOS TERMINOLÓGICOS
RECURSOS INTERPRETACIÓN
2011 - "Sandra Hale; UWS Interpreting and Translation Research Group"
2008 - Standing Together against Domestic Violence
2008 - Dublin Rape Crisis Centre
2008 - National Consultative Committee on Racism and Interculturalism (NCCRI)
2006 - Vivian Huelgo, Saveen Kaushal, Purvi Shah & Catherine Shugrue dos Santos. Artículo publicado en PROTEUS: The Newslett er of The National Association of Judiciary Interpreters and Translators
2010 - Glasgow Violence Against Women Partnership
2010 - Lluís Baixauli Olmos
2009 - European Commisión: DG Interpretation: Multilingualism and Interpreter Training Support, Reflection Forum
2013 - Ben Lalmy
2006 - Macarena Molina Gutiérrez
2012 - Across Languages Translation and Interpretation Service, London, Ontario, Canada
2012 - "Mª José Tacoronte Domínguez; Anisa Azaovagh de La Rosa: Amparo Romero Sánchez"
2011 - Carmen Toledano Buendía
2005 - Carmen Valero Garcés (ed)
2002 - "Carmen Valero Garcés; Guzmán Mancho Barés (eds)"
2013 - "Instituto Canario de Violencia de Género; Cabildo de Tenerife; IASS"
2003 - OSCE Organization for Security and Co-operation in Europe
2007 - Queensland Health Interpreter Service
2009 - "Chic Dabby; Cannon Han; Asian & Pacific Islander Institute on Domestic Violence"
1988 - Laurel Benhamida; Bruce Downing; Eric Egli; Zhu Yao
1987 - Ontario Ministry of Citizenship and Culture
2000 - Open Learning Agency; Vancouver Community College
1989 - Larissa Cairncross (for the Ministry of Citizenship, Ontario)
1998 - Silvana Carr; Lyndon Hrytzak
1994-1996 - Anneke Reese (artículo publicado en Journal SOGC) // Ann Corsellis; John Crichton (artículo publicado en Psychiatric Care)
OTROS RECURSOS
2011 - "L´ISIT; L’HEDAC"
2011 - "F. Javier García Castaño; Nina Kressova (coords.)"
2012 - "Sumario del número 3, año 2012 de la revista; varios autores"
2006 - "Itxaso Sasiain Villanueva; Sara Añino Villalva"
2003 - Instituto Asturiano de la Mujer
2013 - Asociación para el Desarrollo Integral de las Mujeres: Mercedes Machado
2007 - Amnistía Internacional
2012 - "Mª José Tacoronte Domínguez; Anisa Azaovagh de La Rosa: Amparo Romero Sánchez"
2005 - Carmen Valero Garcés (ed)
2002 - "Carmen Valero Garcés; Guzmán Mancho Barés (eds)"
http://www.infomaltrato.com/index.php
http://www.guiaviolenciadegenero.com/index.php